2008年10月15日 星期三

porqué no puedo!

Esta noche, mi compañero del dormitorio me pregunta ¨¿Cómo traduce estas oraciones?¨

pero, cuando he visto las frases, no puedo traducer todo!¡Qué peno!

He estudiado el español cinco años, y no puedo hacer las frases.

Estoy muy triste, por eso he decidido que voy a mejorar mi español.
Después yo aprobaré el examen del DELE de intermedio.

como mi sueño es así, habla el español como los nativos.

Quiero hablar el español sin pensar el vocabulario y la gramática.

Eso es, Díos, por favor, ayúdame en mi español!!

Renata Lin 2008.10.15

沒有留言: