Esta noche, mi compañero del dormitorio me pregunta ¨¿Cómo traduce estas oraciones?¨
pero, cuando he visto las frases, no puedo traducer todo!¡Qué peno!
He estudiado el español cinco años, y no puedo hacer las frases.
Estoy muy triste, por eso he decidido que voy a mejorar mi español.
Después yo aprobaré el examen del DELE de intermedio.
como mi sueño es así, habla el español como los nativos.
Quiero hablar el español sin pensar el vocabulario y la gramática.
Eso es, Díos, por favor, ayúdame en mi español!!
Renata Lin 2008.10.15
2008年10月15日 星期三
2008年10月12日 星期日
back to dorm
I just come back from Kaohsiung, what a trip!!
I took the bus at 3:40pm and I arrive in Taipei at 9:00.
Don't you think this is really the longest trip!
After that, I have to take the MRT to TanShui, I felt exhausted.
But above of this, the most important thing is that I got home.
Actually I am really thrill about this, even though I didn't show it on my face.
But inside me, I am really really happy.
Because I can see my mother, my brother, my dog and my BED!!
Don't you think this is the best holiday that everyone should have?
Even though, I didn't go to visit some place that I have ever been,but, for me, the home is the best place to visit and stay!!
Now, I understand why so many people have homesick.
Because home is always the greatest place in the world.
THANK YOU FOR LETTING ME GO HOME!!
Alice Lin, 2008.10.12
p.s. but the greatest deal is that you have to postpone all your original schedule!
I took the bus at 3:40pm and I arrive in Taipei at 9:00.
Don't you think this is really the longest trip!
After that, I have to take the MRT to TanShui, I felt exhausted.
But above of this, the most important thing is that I got home.
Actually I am really thrill about this, even though I didn't show it on my face.
But inside me, I am really really happy.
Because I can see my mother, my brother, my dog and my BED!!
Don't you think this is the best holiday that everyone should have?
Even though, I didn't go to visit some place that I have ever been,but, for me, the home is the best place to visit and stay!!
Now, I understand why so many people have homesick.
Because home is always the greatest place in the world.
THANK YOU FOR LETTING ME GO HOME!!
Alice Lin, 2008.10.12
p.s. but the greatest deal is that you have to postpone all your original schedule!
2008年10月4日 星期六
A tOUR on my OWN
Today I have walked over 5 hours, how tired is that!
I went over and over around the school field, just to find the right mark to sketch, and the right stones to model it.
At first, this seems like a easy work, but in fact, IT IS NOT!!
It made me so tired, My feet is burning, my stomach is shouting, because I just want to find the right mark, 20 pieces of A4 papers. Can you imagine how many is that?
It is not much, but it made me so crazy. I wish that there will never have this kind of work anymore.
But during the time, I was bump into a kitty.
It was so small and so cute. I have ever imagine that I can be so close with a CAT!
Its size is about two hands of me, and the fur is so soft, the weight is so light.
I realize that I am found of it. Kitty, Kitty, Kitty!!!
I saw that it was looking for food or something, so I fed it with some egg which that is my breakfast.
It ate so fast, almost going to bite my finger!!
Anyway it probably is the cutest creature that I ever seen, except my Dog, KIKI!!
This is a good memory for this day. an different experience!
Alice Lin 10m.4d.2008y
I went over and over around the school field, just to find the right mark to sketch, and the right stones to model it.
At first, this seems like a easy work, but in fact, IT IS NOT!!
It made me so tired, My feet is burning, my stomach is shouting, because I just want to find the right mark, 20 pieces of A4 papers. Can you imagine how many is that?
It is not much, but it made me so crazy. I wish that there will never have this kind of work anymore.
But during the time, I was bump into a kitty.
It was so small and so cute. I have ever imagine that I can be so close with a CAT!
Its size is about two hands of me, and the fur is so soft, the weight is so light.
I realize that I am found of it. Kitty, Kitty, Kitty!!!
I saw that it was looking for food or something, so I fed it with some egg which that is my breakfast.
It ate so fast, almost going to bite my finger!!
Anyway it probably is the cutest creature that I ever seen, except my Dog, KIKI!!
This is a good memory for this day. an different experience!
Alice Lin 10m.4d.2008y
2008年10月2日 星期四
My first month in TKU..wHAT!
I can't believe that I am here in Tamkang University right now.
In the past, I was so expecting the life that is on my own.
And now, it's real. I can't never imagine for this.
Is because, I think that I will always, always stay in Kaohsiung.
But look at me, now I am in Taipei, experiencing the life that I have never thought about it.
The time goes so fast, I just can't believe that I am faraway from home so long.
I stay in the dorm with other three people. They are the same department with me, so that is a relief.
Because I thought that my roomate supose to be other department or something like that!
But it didn't make any difference.
So, the first month of staying in the dormitory is quite interesting. But I am kind of having a homesake right now.
I miss my dog, Kiki, I miss my mom, bedroom, the food of mom, the market, the school, everything!!
Yesterday, I was dreaming about that. How sad!!
And now I am really not sure about what I am doing in here@.@
Because we have to prepare a lot of money, stuff,etc. Sometimes this realy tired me.
Who want this kind of life? I don't!!
But the most important this is that I am here right now. I should seize the opportunity to change myself. Maybe this is the turn of my life, and will affect the future of my life.
So, I believe that I will live a better life than right now!!
Alice Lin, 10m-3d-2008y
In the past, I was so expecting the life that is on my own.
And now, it's real. I can't never imagine for this.
Is because, I think that I will always, always stay in Kaohsiung.
But look at me, now I am in Taipei, experiencing the life that I have never thought about it.
The time goes so fast, I just can't believe that I am faraway from home so long.
I stay in the dorm with other three people. They are the same department with me, so that is a relief.
Because I thought that my roomate supose to be other department or something like that!
But it didn't make any difference.
So, the first month of staying in the dormitory is quite interesting. But I am kind of having a homesake right now.
I miss my dog, Kiki, I miss my mom, bedroom, the food of mom, the market, the school, everything!!
Yesterday, I was dreaming about that. How sad!!
And now I am really not sure about what I am doing in here@.@
Because we have to prepare a lot of money, stuff,etc. Sometimes this realy tired me.
Who want this kind of life? I don't!!
But the most important this is that I am here right now. I should seize the opportunity to change myself. Maybe this is the turn of my life, and will affect the future of my life.
So, I believe that I will live a better life than right now!!
Alice Lin, 10m-3d-2008y
訂閱：
文章 (Atom)